اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا حَضْرَةَ الْمَرْحُوْمِ ..................وَيَا أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ ، وَإِنَّا إِنْ شَآءَ اللّٰهُ بِكُمْ لَاحِقُوْنَ وَأَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ نَسْأَلُ اللّٰهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ اَللّٰـهُمَّ رَبَّ الْأَرْوَاحِ الْفَانِيَةِ وَالْاَجْسَامِ الْبَالِيَةِ وَالْعِظَامِ النَّخِرَةِ الَّتِى خَرَجَتْ مِنَ الدُّنْيَا وَهِيَ بِكَ مُؤْمِنَةٌ اَدْخِلْ عَلَيْهَا رُوْحًا مِنْكَ وَسَلاَمًا مِنَّا لاَ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُيُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوْتُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Assalamu’alaikum ya hadratal marhum………waya ahlad diyar minal mu’minin wal mu’minati wal muslimin wal muslimati wa inna insyaallah bikum lahiqun wa antum lana faratun wa nahnu lakum taba’un nas alullahal ‘afiyata lana wa lakum. Allahumma rabbal arwahil faniyati wal ajsamil baliyati wal itszomin nakhirati allati kharajat minad dunya wahiya bika mu’minatun adkhil ‘alaiha ruhan minka wa salaman minna lailaha illa llahu wahdahu la syarikalahu lahul mulku walahul hamdu yuhyi wa yumitu wahuwa hayyun la yumitu biyadikal khairu innaka ‘ala kulli syaiin qadiru.
Semoga keselamatan bagimu, keharibaan almarhum, dan keharibaan seluruh penghuni rumah-rumah (kuburan-kuburan) dari golongan orang laki laki dan perempuan yang beriman dan golongan laki lak dan perempuan yang beragama islam. Sesungguhnya kami—jika Allah berkehendak—akan bertemu kalian. Kalian mendahului kami, dan kami akan menyusul kalian, kami memohon kesehatan kepada Allah untuk kami dan kalian. Wahai Pemilik ruh-ruh yang hancur, dan jasad-jasad yang remuk serta tulang-belulang yang tergerogoti yang keluar meninggalkan dunia dalam keadaan beriman kepada-Mu. Berikanlah mereka ketenangan dan berikanlah kami keselamatan. Tiada Tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, semua kerajaan dan puji-pujian milik-Nya, Dia Maha Menghidupkan dan Mematikan, segala kebaikan berada dalam kekuasaan-Nya, karena sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Penjelasan
Doa ini bisa dibaca saat memasuki makam sebelum duduk untuk membaca Tahlil, Al-Qur’an, atau doa-doa lain.
Al-Sunan al-Kubra, an-Nasa’i No. 2142. Ittihaf al-Khiyarah al-Mahrah Bi Zawaid al-Masanid al-‘Asyrah, al-Bushiri, 6/480. Jami’ al-Ahadits, Jalaluddin al-Suyuthi, 33/269