الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
(1) Alḥamdu lillāh alladzī bi ni’matihi tatimmus sḥalihāt.
(2) Alḥamdu lillāh ‘alā kulli ḥāl.
(1) Segala puji bagi Allah yang dengan nikmat-Nya semua kebaikan menjadi sempurna.
(2) Segala puji bagi Allah dalam setiap situasi.
Penjelasan
Ketika Rasulullah ﷺ melihat sesuatu yang menyenangkannya, dia akan berkata, "Segala puji bagi Allah, yang dengan nikmat-Nya kita telah menyelesaikan perbuatan baik kita."
Ketika Rasulullah ﷺ melihat sesuatu yang tidak menyenangkannya, dia akan berkata, "Segala puji bagi Allah dalam setiap situasi."
Imam Nawawi menilai isnad hadis ini kuat.
Ibnu Majah no. 3803