اللَّهُـمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ
Allahumma rabbas samawatis sab’i wa rabbal ‘arsyil ‘adzim rabbana wa rabba kulli syai-in wa munzilut tauroti wal injili wal qur-ani faliqol habbi wan nawa a’uzubika min syarri kulli zi syarrin anta akhizun binashiyatihi antal awwalu falaisa qoblaka syai-un wa antal akhiru falaisa ba’daka syai-un waz zhohiru falaisa fauqoka syai-un wa antal bathinu falaisa dunaka syai-un iqdhi ‘annid daina waghnini minal faqri.
Ya Allah, Tuhan bagi tujuh lapisan langit, juga Tuhan ‘Arsy yang Agung. Tuhan kami dan Tuhan segala sesuatu. Yang menurunkan Taurat, Injil, dan Alquran. Yang menumbuhkan tumbuh-tumbuhan dan menghasilkan buah-buahan. Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan segala sesuatu yang jahat yang ubun-ubunnya di dalam genggamanMu. Engkaulah yang awal, tiada sesuatu pun yang sebelum Engkau. Engkaulah yang akhir, tiada sesuatu pun yang selepas Engkau. Engkaulah yang zahir, tiada sesuatu pun yang di atas Engkau. Engkaulah yang batin, tiada sesuatu pun yang di bawah Engkau. Tunaikanlah utangku dan kayakanlah (bebaskanlah) aku dari kefakiran.
Penjelasan
Suatu ketika Fatimah ra. datang kepada Rasulullah ﷺ meminta agar diberikan pembantu yang dapat membantu dirinya di rumah. Kemudian Rasulullah ﷺ mengajari Fatimah ra. doa ini agar hidupnya berkecukupan. \r\n\r\nDalam riwayat Ibnu Majah, Rasulullah ﷺ rutin membaca doa ini sebelum tidur.
Tirmidzi no. 3481, Ibnu Majah no. 3873