اللَّهُـمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَاىَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma ashlih lii diinii alladzii huwa 'ishmatu amrii, wa ashlih lii dun-yaaya allatii fiihaa ma'aasyii, wa ash-lih lii aakhirotii allatii fiihaa meriwayatkan'aadzii, waj'alil hayaata ziyaadatan lii fii kulli khoirin, waj'alil mauta roohatan lii min kulli syarrin.
Ya Allah, perbaikilah bagiku agamaku sebagai benteng urusanku, perbaikilah bagiku duniaku yang menjadi tempat kehidupanku, perbaikilah bagiku akhiratku yang menjadi tempat kembaliku. Jadikanlah kehidupan ini mempunyai nilai tambah bagiku dalam segala kebaikan dan jadikanlah kematianku sebagai kebebasanku dari segala kejahatan.
Penjelasan
Doa ini sejatinya mengandung kebaikan untuk dunia dan akhirat. Rasulullah ﷺ mengajarkan doa ini kepada Abu Hurairah ra.
Muslim no. 2720
اللَّهُـمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَحْمَةً لِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ
Allahumma ashlih lii diiniilladzii huwa ‘ishmatu amrii, wa ashlih lii dun-yaayallatii fiihaa ma’aasyii, waj'alil mauta roohatan lii min kulli suui(n).
Ya Allah, perbaikilah agamaku sebagai benteng urusanku, perbaikilah duniaku yang menjadi tempat kehidupanku, dan jadikanlah kematianku sebagai kebebasan dari segala kejahatan.
Penjelasan
Doa ini sejatinya mengandung kebaikan untuk dunia dan akhirat. Rasulullah ﷺ mengajarkan doa ini kepada Abu Hurairah ra.
Al-Adabul Mufrad no. 668