اللَّهـُمَّ اطْوِ مَسَافَةَ البُعْدِ بَيْنِي وبَيْنَ حَبِيبِكَ المًصْطَفى
واجْمَعْ بَيْنِي وبَيْنَهُ في هَذِهِ الدَّارِ وفي تِلْكَ الدَّارِ جَهْراً وخَفَا
اللَّهُـمَّ اجْعَلْ لي حَظَّاً وافِرَاً مِنْ حُبِّكَ وحُبِّهِ وسَهْمَاً كامِلاً مِنْ قُرْبِكَ وقُرْبِهِ
اللَّهُـمَّ إِنَّ قَلْبي يَدَّعِي حُبَّكَ و رُوحِي تَشْتَاقُ قُرْبَكَ فَاجْعَلْ لِلدَّعْوَةِ حَقِيقَة واسْلُكْ بي في قُرْبِكَ أَقْوَمَ طَرِيقَة
اللَّهـُمَّ إِنَّكَ جَعَلْتَ العَلامَةَ على حُبِّكَ اتِّبَاعَ حَبِيبِكَ وَلاَ طَاقَةَ لي على ذَلِكَ إِلَّا بِتَوْفِيقِكَ لي فَوَفِّقْني
اللَّهُـمَّ لِذَلِكَ لأَكُونَ مِنْ المُحِبِّينَ لَكَ حَقِيقَةً يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن
Allahummath’ wi masaa fata bu’di baynii wa bayna habiibika mashthof, Wajma’ baynii wa baynahu fii hadzihid daari wa fii tilkad daari jahrann wa khofaa.
Allahumaj ‘allii hatzzan waa firan min hubbika wa hubbihi wa sahman kaa milan min qurbika wa qurbihi.
Allahumma inna qalbii yadda ‘ii hubbaka wa ruu hiya tasytaaqu qurbaka faj’al lidda’wati haqiiqati wasluk bii fii qurbika aqwama thariiqati.
Allahumma innaka ja’altal ‘alaa mata ‘ala hubbikat tibaa’a habiibika wa la thaa qata lii ‘ala dzalika illa bitaufiiqika lii fawaf fiqni.
Allahumma lidzalikal akuuna min muhibbiina laka haqiiqatan yaa arhama raahimiin.
Ya Allah, dekatlah jarak antara diriku dan kekasih-Mu ﷺ yang terpilih, dan rekatlah kami di dunia ini dan dunia berikutnya (akhirat) secara lahir dan batin.
Ya Allah, berikanlah hamba kesempatan dalam meraih cinta-Mu dan juga cinta kekasih-Mu. Tuntunlah hamba agar selalu dekat dengan-Mu dan kekasih-Mu.
Ya Allah, hatiku mengaku mencintai-Mu dan jiwaku rindu dekat dengan-Mu, jadikanlah doa hamba ini menjadi kenyataan dan izinkanlah aku menempuh jalan terbaik untuk mencapai kedekatan itu.
Ya Allah, Engkau menjadikan mengikuti kekasih-Mu sebagai tanda cinta kepada-Mu dan aku tidak memiliki kemampuan untuk melakukan ini tanpa rahmat-Mu. Oleh karenanya, izinkan aku untuk mengikutinya ﷺ, sehingga hamba bisa menjadi seseorang yang betul-betul mencintai-Mu. Engkaulah Dzat yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Penjelasan
Doa puitis yang berisi permohonan kedekatan dengan Allah dan Rasul-Nya ini ditulis oleh Habib Ali bin Muhammad Al-Habsyi. Beliau juga terkenal sebagai penulis Kitab Maulid Simtud Durar.
Habib Ali bin Muhammad Al-Habsyi