يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Yaa muqollibal quluub, tsabbit qolbii 'alaa diinik.
Wahai Zat yang membolak-balikkan hati, tetapkanlah hatiku di atas agama-Mu.
Penjelasan
Seseorang pernah bertanya kepada Ummu Salamah ra. terkait doa yang paling sering dibaca oleh Rasulullah ﷺ ketika bersamanya. Lalu Ummu Salamah menyebut doa ini.
Rasulullah ﷺ menjelaskan bahwa sejatinya hati manusia berada di antara jari-jemari Allah. Sehingga siapa pun yang dikehendaki teguh oleh Allah, maka Dia jadikan teguh, dan siapa pun yang Allah kehendaki Menyimpang, maka Dia jadikan menyimpang.
Tirmidzi no. 3522
اللَّهُـمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
Allaahumma mushorrifal quluub, shorrif quluubanaa 'alaa thoo'atik.
Ya Allah, Zat yang memalingkan hati, palingkanlah hati kami kepada ketaatan beribadah kepada-Mu.
Penjelasan
Rasulullah ﷺ menjelaskan bahwa hati semua manusia itu berada di antara dua jari dari sekian jari Allah Yang Maha Pemurah. Allah akan memalingkan hati manusia menurut kehendak-Nya.
Muslim no. 2655