اللَّهُـمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ،
وَ الْأَرَاضِينَ السَّبْعِ وَما أَقْلَلْنَ،
وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ،
وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ،
أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا،
وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا
Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab'i wa mā 'azhlalna,
wal-'aradhīnas-sab'i wa mā 'aqlalna,
wa Rabbash-shayāthīni wa mā 'adhlalna,
wa Rabbar-riyāḥi wa mādzarayna.
As-aluka khayra hadzihil-qaryati wa khayra ahlihā, wa khayra māfīhā,
wana-'ūdzu bika min syarrihā, wa syarri ahlihā, wa syarri mā fīhā.
Ya Allah, Tuhan tujuh langit dan apa yang dinaunginya,،
Tuhan penguasa tujuh bumi dan apa yang di muatnya,،
Tuhan yang menguasai setan-setan dan apa yang mereka sesatkan,،
Tuhan yang menguasai angin dan apa yang diterbangkannya.،
Aku mohon kepada-Mu kebaikan desa ini, kebaikan penduduknya, dan apa yang ada di dalamnya.،
Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan desa ini, keburukan penduduknya dan apa yang ada di dalamnya.
Penjelasan
Rasulullah ﷺ menganjurkan agar kita membaca doa ini saat dalam perjalanan meninggalkan suatu daerah dan menuju daerah lain, terutama ketika mendekati atau hampir mencapai daerah tujuan.
Nasa'i no. 544, Ibnu Sunni no. 525